"อูฐ" meaning in All languages combined

See อูฐ on Wiktionary

Noun [ไทย]

IPA: /ʔuːt̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: ยืมมาจากสันสกฤต उष्ट्र (อุษฺฏฺร) หรือบาลี โอฏฺฐ
  1. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae เป็นสัตว์กีบคู่ขนาดใหญ่ หัว คอ และขาทั้ง 4 ยาว มีนิ้วตีนข้างละ 2 นิ้ว กระเพาะมี 3 ส่วน ไม่มีถุงน้ำดี ดื่มน้ำทีละมาก ๆ อดน้ำได้นาน ๆ มี 2 ชนิด คือชนิด 2 หนอก ได้แก่ ชนิด Camelus ferus Przewalski, และชนิดหนอกเดียว ได้แก่ ชนิด C. dromedarius Linn. มีในทวีปแอฟริกา ใช้เป็นพาหนะหรือขนของในทะเลทราย
    Sense id: th-อูฐ-th-noun-aXimc7m5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae): ᩋᩪᨯ (อูด) (คำเมือง), ອູດ (อูด) (ลาว), camello (กาเมโย) [masculine] (สเปน), camel (แคเมิล) (อังกฤษ), lạc đà (เวียดนาม), ꪩꪰꪀꪒ꫁ꪱ (ลักด้า) (ไทดำ), ꪮꪴꪒ (อุด) (ไทดำ), ၵလႃးဢုၵ်ႉ (กล๊าอุ๎ก) (ไทใหญ่)
Categories (other): คำนามภาษาไทย, คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว, คำหลักภาษาไทย, รายการที่มีกล่องคำแปล, ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์, ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ, ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง, ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี, ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต, ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี, ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต, ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ฐ, สัมผัส:ภาษาไทย/uːt̚, หน้าที่มี 1 รายการ, หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง, หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว, หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน, หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ, หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่, หน้าที่มีรายการ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทดำ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทดำ/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+, ไทย entries with incorrect language header
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ฐ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/uːt̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทดำ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทดำ/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากสันสกฤต उष्ट्र (อุษฺฏฺร) หรือบาลี โอฏฺฐ",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae เป็นสัตว์กีบคู่ขนาดใหญ่ หัว คอ และขาทั้ง 4 ยาว มีนิ้วตีนข้างละ 2 นิ้ว กระเพาะมี 3 ส่วน ไม่มีถุงน้ำดี ดื่มน้ำทีละมาก ๆ อดน้ำได้นาน ๆ มี 2 ชนิด คือชนิด 2 หนอก ได้แก่ ชนิด Camelus ferus Przewalski, และชนิดหนอกเดียว ได้แก่ ชนิด C. dromedarius Linn. มีในทวีปแอฟริกา ใช้เป็นพาหนะหรือขนของในทะเลทราย"
      ],
      "id": "th-อูฐ-th-noun-aXimc7m5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "อูด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "ùut",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ut",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔuːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "อูด"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "roman": "อูด",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ᩋᩪᨯ"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "ลักด้า",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ꪩꪰꪀꪒ꫁ꪱ"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "อุด",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ꪮꪴꪒ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "กล๊าอุ๎ก",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ၵလႃးဢုၵ်ႉ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อูด",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ອູດ"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "lạc đà"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "กาเมโย",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camello"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "แคเมิล",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "camel"
    }
  ],
  "word": "อูฐ"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ฐ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/uːt̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทดำ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทดำ/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากสันสกฤต उष्ट्र (อุษฺฏฺร) หรือบาลี โอฏฺฐ",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae เป็นสัตว์กีบคู่ขนาดใหญ่ หัว คอ และขาทั้ง 4 ยาว มีนิ้วตีนข้างละ 2 นิ้ว กระเพาะมี 3 ส่วน ไม่มีถุงน้ำดี ดื่มน้ำทีละมาก ๆ อดน้ำได้นาน ๆ มี 2 ชนิด คือชนิด 2 หนอก ได้แก่ ชนิด Camelus ferus Przewalski, และชนิดหนอกเดียว ได้แก่ ชนิด C. dromedarius Linn. มีในทวีปแอฟริกา ใช้เป็นพาหนะหรือขนของในทะเลทราย"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "อูด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "ùut",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ut",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔuːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "อูด"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "roman": "อูด",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ᩋᩪᨯ"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "ลักด้า",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ꪩꪰꪀꪒ꫁ꪱ"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "อุด",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ꪮꪴꪒ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "กล๊าอุ๎ก",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ၵလႃးဢုၵ်ႉ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อูด",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "ອູດ"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "lạc đà"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "กาเมโย",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "camello"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "แคเมิล",
      "sense": "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Camelidae",
      "word": "camel"
    }
  ],
  "word": "อูฐ"
}

Download raw JSONL data for อูฐ meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.